9. Publications 9.2 Greek Publications
9.2 Greek Publications
- «Κέντρο Le Corbusier στη Ζυρίχη», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 2/1968, σ. 254-257.
- «Sigfried Giedion, ένας θεωρητικός της μοντέρνας αρχιτεκτονικής», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 4/1970, σ. 103-104.
Full text [393.44 KB] - «Alvar Aalto, ο ουμανιστής της σύγχρονης αρχιτεκτονικής», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 5/1971, σ. 282.
- «The «βιόδωρος υγείη» (=life giving health) in hippocratic oath II as an enviromental ισονομία (isonomy)”, Annual Μeeting of the European Academy of Allergology and Clinical Immunology, 1971.
- «Από το βάθος στην επιφάνεια», Χρονικά Αισθητικής, 9-10/1970-71, σ. 145-152.
Full text [773.08 KB] - «Ανώνυμη και μοντέρνα Αρχιτεκτονική», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 6/1972, σ. 49-59.
Full text [859.92 KB] - «Το εις Γενεύην ανεγειρόμενον Κέντρον του Οικ. Πατριαρχείου», Πανευρώπη-Ελληνισμός, 14/1973, σ. 2.
- «Το μάρμαρο ως υλικό καλλιτεχνικής δημιουργίας», Συνέδριο Μαρμάρου, Θεσσαλονίκη 1973, σ. 31-46.
- «Aρχιτεκτονική κριτική: Στόχοι και δυνατότητες», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 8/1974, σ. 73-76.
- «Οικισμοί στην αρχαία Ελλάδα», Οικισμοί στην Ελλάδα/ Shetler in Greece, Έκδοση «Αρχιτεκτονικών Θεμάτων», Αθήνα 1974, σ. 16-29.
Full text [1.49 MB] - «Σχέδια και εκτέλεση του Ελληνορθόδοξου Ναού του Απ. Παύλου στο Chambésy Γενεύης (1973-1975)», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 8/1974, σ. 234.
- «Τα θολοειδή κτίσματα της κλασσικής περιόδου και η νέα αντίληψη του αρχιτεκτονικού χώρου», Επιστημονική Επετηρίδα Πολυτεχνικής Σχολής, Τμήμα Αρχιτεκτόνων, ΑΠΘ, Θεσσαλονίκη 1974, σ.1-66.
Full text [1.2 MB] - «Χρονικά Εργαστηρίου Αρχιτεκτονικής και Ρυθμολογίας», Επιστημονική Επετηρίδα Α.Π.Θ. , τμ. Στ΄-2, Τμήμα Αρχιτεκτόνων, Θεσσαλονίκη 1974, σ. 207, 214-215, 221, 231-232, 235-236, 238 .
- «Χρονικά Σπουδαστηρίου Αρχιτεκτονικών Συνθέσεων», Επιστημονική Επετηρίδα Α.Π.Θ. , τμ. Στ΄-2, Τμήμα Αρχιτεκτόνων, Θεσσαλονίκη 1974, σ. 253-260.
- «Louis Kahn, ο μέντωρ της Μοντέρνας Αρχιτεκτονικής», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 9/1975, σ. 29.
- «Ανώτατη Παιδεία: ώρα ευθύνης», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 9/1975, σ. 20-21.
- «Η αρχιτεκτονική των επαναστάσεων και των δικτατοριών: μορφολογία της «ελπίδας» και της «ανάμνησης», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 9/1975, σ. 36-46.
Full text [1.53 MB] - «Ανώνυμη αρχιτεκτονική και τεχνολογικός πολιτισμός. Βιβλιοκριτική: Ανώνυμη αρχιτεκτονική και πολιτιστικοί παράγοντες του Amos Rapoport, Αθήνα 1976, Τζάκου Α., Κεντρικοί Οικισμοί της Σίφνου. Μορφή και εξέλιξη σ’ ένα παραδοσιακό σύστημα, Αθήνα 1976», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 11/1977, σ. 24-25.
- «Συντήρηση-αναβίωση οικισμών. Μνημείο-μνημειακό σύνολο, οικιστικό σύνολο. Η αρχιτεκτονική του παρελθόντος», Πρώτος Κύκλος Σεμιναρίων Φλωρίνης (Φλώρινα 5-28.5.1976), Σπουδαστήριο Ιστορίας της Αρχιτεκτονικής Α.Π.Θ., Θεσσαλονίκη 1976, σ. 194-202.
- «Άνω Πόλη Θεσσαλονίκης. Εισηγητική Έκθεση καθηγητή Γ.Π.Λάββα», Πολεοδομική Μελέτη Άνω Πόλης Θεσσαλονίκης. Προκαταρτική Έκθεση, επιμ. Αργυρόπουλος Θ., Καμχή Μ., Ροδολάκη Ν., Υπουργείο Πολιτισμού και Επιστημών. Διεύθυνση Αναστηλώσεων, Θεσσαλονίκη 1977, σ. 1-10
- «Βαυαρική και αθηναϊκή αρχιτεκτονική. Βιβλιοκριτική του Friedrich von Gärtner, Leben, Werk, Schüler του O.Hederer, Μόναχο 1976», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 12/1978, σ. 16-17.
- «Προστασία και αναβίωση παραδοσιακών οικισμών. Βιβλιοκρισία για Οικισμοί και αρχιτεκτονικά μνημεία στην ορεινή Γορτυνία (Αρκαδία). Σύνοψη ιστορική και προτάσεις προστασίας αυτών και της περιοχής του Α. Πετρονώτη», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 12/1978, σ. 7.
- «Η διατήρηση της παληάς πόλης της Ξάνθης: αισιοδοξία με κινδύνους!» Θρακικά Χρονικά 35/1979, σ. 12-13.
- «Απαράδεκτη η αδιαφορία για τα διατηρητέα μνημεία», Θεσσαλονίκη, 22.5.1980.
- «Ο Louis Kahn και η σύγχρονη κρίση της αρχιτεκτονικής. Βιβλιοκριτική για το Louis I. Kahn, Complete Work, 1935-1974», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 14/1980, σ. 30-31.
- «Οι πόλεις των “Χριστιανικών Βασιλικών”: μια συμβολή στην πολεοδομία του ανατολικού Ιλλυρικού», Actes du Xe Congrés Internationale d’ Archaeologie Chretienne, Θεσσαλονίκη Ι, 1980, σ. 582-630.
- «Σύνταξη μελετών στερεώσεως των σεισμοπαθών μνημείων Ν. Παναγίας, Μεταμορφώσεως Σωτήρος, Αχειροποιήτου και Αγ. Σοφίας», Προβλήματα Διάσωσης των μνημείων της Θεσσαλονίκης και διατήρηση του ιστορικού και φυσικού χώρου του Αγ. Όρους, Θεσσαλονίκη 1980, σ. 73-77.
- «I.M. Pei, Η νέα πτέρυγα της Εθνικής Πινακοθήκης στην Ουάσιγκτον. Η οξυγώνια μαγεία σαν αρχιτεκτονική ιδέα», Αρχιτεκτονικά Θέματα, 15/1981, σ. 14-17.
- «Προστασία νεοελληνικής παραδοσιακής αρχιτεκτονικής», Τεχνικά Χρονικά, τχ.12, 12/1981, σ. 51-56.
- «Θεσμική Προστασία της ελληνικής παραδοσιακής αρχιτεκτονικής: φάσεις, αντιφάσεις, κίνδυνοι», Συντήρηση και αναβίωση παραδοσιακών κτιρίων και συνόλων- Πρακτικά Διεθνούς Συμποσίου, ΤΕΕ, University Studio Press, Θεσσαλονίκη 1982, σ. 123-140.
Full text [1.07 MB] - «Αρχιτεκτονικά μνημεία της Θεσσαλονίκης, Παρελθόν, Παρόν, Μέλλον», Αρχιτεκτονική Κληρονομιά και Μνημεία στη Θεσσαλονίκη. Πρακτικά Συνεδρίου (18-22/5/1980), Θεσσαλονίκη 1983, σ. 165-173.
Full text [996.12 KB] - «Αρχιτεκτονική και πολεοδομία (1830-1981)», Ελλάδα, Ιστορία και Πολιτισμός, τμ. 9, εκδ. Μαλλιάρης – Παιδεία, Θεσσαλονίκη 1983, σ. 184-231.
- «Zeitgenössischer Orthodoxer Kirchenbau», UNA SANCTA, 2/1984, σ. 140-145.
- «Βίλλα Καπαντζή Θεσσαλονίκης: Μορφολογικά και κατασκευαστικά στοιχεία του εκλεκτικισμού», Νεοκλασική Πόλη και Αρχιτεκτονική, Πρακτικά Πανελλήνιου Συνεδρίου (2-4-.12.1983), Σπουδαστήριο Ιστορίας Αρχιτεκτονικής, Θεσσαλονίκη 1984 , σ. 259-267.
- «Κλασικισμός, Ιστορισμός, Εκλεκτικισμός», Νεοκλασική Πόλη και Αρχιτεκτονική, Πρακτικά Πανελλήνιου Συνεδρίου, Θεσσαλονίκη 1984 , σ.1-16 .
- «Επανάσταση και Αρχιτεκτονική», Πανηγυρικός Λόγος Α.Π.Θ., 25 Μαρτίου 1985, Θεσσαλονίκη 1985, σ. 9-45.
Full text [2.49 MB] - «Παρελειπόμενα του IV Συνεδρίου του CIAM (1933) στην Αθήνα και οι αρχαίοι Έλληνες», Περιλήψεις Επιστημονικών Διαλέξεων (1984-1985), Ε.Μ.Π. Τμήμα Αρχιτεκτόνων, Σπουδαστήριο Ιστορίας της Αρχιτεκτονικής, Αθήνα 1985, σ. 55-57.
- «Θεσσαλονίκη. Τουρκοκρατία. Η πόλη και τα μνημεία της», Θεσσαλονίκη 2300 χρόνια, Θεσσαλονίκη, 1986, σ. 119-143.
Full text [1.29 MB] - «Το Άγιον Όρος ως πολιτιστική κληρονομιά», Πρακτικά 2ου Βορειοελλαδικού Ιατρικού Συνεδρίου (Θεσσαλονίκη 14-16.5.1987), Θεσσαλονίκη 1987, σ. 13-25.
Full text [4.76 MB] - «Ο Ιππόδαμος ο Μιλήσιος και οι φυσιολογικές παράμετροι της κλασικής κατοικίας», Πρακτικά ΧΙΙ Διεθνούς Συνεδρίου Κλασικής Αρχαιολογίας, Αθήνα 1988, σ. 112-118.
Full text [596.89 KB] - «Σύγχρονη Ορθόδοξη Ναοδομία και Παράδοση», Επιστημονική ΕπετηρίδαΕΘεολογικής Σχολής 1988, σ. 261-283.
- «Φρικτός Γολγοθάς. Η Αποκάλυψις του Σημείου της Σταυρώσεως του Θεανθρώπου», Νέας Σιών, έκδοσις Ιερού Κοινού του Παναγίου Τάφου εν Ιεροσολύμοις, 1988, σ. 316-346.
- «Βυζαντινή οικιστική και Μεταβυζαντινή συνέχεια», Βυζαντιναί Μελέται, Αθήνα 1989, σ. 45-69.
- «Γολγοθάς: Η αποκάλυψις του Σημείου της Σταυρώσεως του Ιησού», Κοινωνικές Τομές, 8/1989, σ. 298-303.
Full text [937.5 KB] - «Βιτρουβιανές εφαρμογές στο θέατρο και σε υστεροκλασική κατοικία της Μαρώνειας», Μνήμη Δημ. Λαζαρίδη, Θεσσαλονίκη 1990, σ. 655-676.
Full text [1.72 MB] - «Αρχαία και παραδοσιακή Μακεδονική Οικιστική», Πρακτικά 5ου Διεθνούς Συμποσίου Αρχαία Μακεδονία, 2, Θεσσαλονίκη 1990, σ. 763-777.
- «Συνέχεια και ανανέωση στη ναοδομία και αγιογραφία», L’ icône dans la Theologie et l’ art, Les éditions du Centre Orthodoxe, Chambésy, Γενεύη 1990, σ. 293-307.
- Άγιον Όρος. Έκθεση για το σχέδιο δράσης των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. Δ/νση Περιφερειακών Πολιτικών, Βρυξέλλες, Θεσσαλονίκη 1990
- Άγιον Όρος-Άθως. Πραγματογνωμοσύνη για την οργάνωση της Προστασίας της Πολιτιστικής Κληρονομιάς του Αγ. Όρους ανατεθείσα από την Ε.Ε., Θεσσαλονίκη, 1990
- Ελληνική Παραδοσιακή Αρχιτεκτονική, Μακεδονία & Θράκη τομ. 7/1990, 8/1991, Μέλισσα, Αθήνα 1991, σ.10-24.
- «Βυζαντινό οικοδομικό δίκαιο και παραδοσιακή ελληνική αρχιτεκτονική», Γ΄ Διεθνές Συνέδριο, Μυστράς 1991.
- «Οι Χριστιανικές Θήβες της Θεσσαλίας: αστική οργάνωση και πολεοδομικά χαρακτηριστικά», ΑΡΜΟΣ, τιμητικός τόμος για τον καθηγητή Ν. Μουτσόπουλο, Θεσσαλονίκη 1991, σ. 992-998.
- «Η αισθητική πτώχευση της “Μοντέρνας” Αρχιτεκτονικής ως αρρυθμία επιστήμης και τέχνης», Αισθητική και Θεωρία Τέχνης, Ελληνική Φιλοσοφική Εταιρεία, Αθήνα 1994, σ. 115-24.
Full text [900.31 KB]
- «Νόημα και ιδεολογία της σύγχρονης μνημειακής προστασίας», Νέες Πόλεις πάνω σε παλιές: Το παράδειγμα της Σπάρτης, ΤΕΕ/ICOMOS, Αθήνα 1994, σ. 29-34.
- «Ο Πολίτης», Συνδιάσκεψη: Ο πολίτης και η Πολιτιστικής Κληρονομιά, Βρυξέλες, 4-5.10.1994, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Ευροκοινοβούλιο, (δακτυλογραφημένο), σ. 1-9.
- «Διατηρητέα κτήρια της σύγχρονης αρχιτεκτονικής», Αρχιτέκτονες, τχ.1., 3-5/1995, σ. 53.
- «Ο Παρθενώνας και η ακτινοβολία του στα νεώτερα χρόνια», The World of Buildings, 7/1995, σ. 186-190.
- «Η αρχιτεκτονική κληρονομιά σε (ή στο) απόσπασμα», Αρχιτέκτονες, τχ. 5/6/,12/1995-1-2/1996, σ. 22-25.
Full text [333.61 KB]
«Η σύγχρονη δεοντολογία προστασίας των μνημείων και το κρίσιμο νόημά της», Επιστημονικό Συμπόσιο: Ιερά Μονή Οσίου Λουκά Φωκίδας, 11-13.10.1996.
- «Ροτόντα και Αγία Σοφία. Δύο κορυφαία αλλά ασθενούντα μνημεία σε ομοπαράλληλο κίνδυνο», Ροτόντα Μνημείο Πολιτισμού, έκδ. Ένωση Πολιτών Θεσσαλονίκης για το Περιβάλλον και τον Πολιτισμό, Θεσσαλονίκη 1996, σ. 64-69.
Full text [512.23 KB] - «Το μάρμαρο και η θρησκευτική τέχνη στο Αιγαίο», Η εκκλησιαστική μαρμαρογλυπτική στις Κυκλάδες από τον 16ο-20ο αιώνα, Αθήνα 1996, σ. 17-28.l
Full text [1.21 MB]
- «Το νόημα της δημοκρατίας μέσω των ιστορικών μνημείων», Συνάντηση Αθηνών’ 96, Ευρώπη και Δημοκρατία-Παρελθόν, Παρόν και Μέλλον, Ε.Μ.Π., 1996
- «Διαμόρφωση αρχαιολογικών χώρων και συνθέτες αρχιτέκτονες», Διαμορφώσεις 10 αρχαιολογικών χώρων στη Θεσσαλονίκη. Η «άγνωστη Πόλη, Θεσσαλονίκη 1997, σ. 8-9.
- «Διαμόρφωση Αρχαιολογικών Χώρων και Συνθέτες-Αρχιτέκτονες» Μετασχηματισμοί του Αστικού Τοπίου. Αρχιτεκτονικές Μελέτες και Έργα του Οργανισμού Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης - Θεσσαλονίκη 1997, ΥΠΕΧΩΔΕ, Εκδ. Οργαν. Α.Α. Λιβάνη, Θεσσαλονίκη 2001, σ.731-732.
Full text [135.17 KB] - «Ροτόντα στον “Κύκλο με την Κιμωλία”», Ιστορία και Πολιτισμός, 6/ 1997, University Studio Press/Έκφραση, Θεσσαλονίκη 1997, σ. 15-19.
- «Τέχνη και Επικοινωνία: η εικόνα σε αποσπάσμα(τα) με την επικοινωνία στο απόσπασμα», Η κατασκευή της πραγματικότητας και τα Μέσα Μαζικής Επικοινωνίας, Τμήμα Ε.Μ.Μ.Ε./Ε.Κ.Π.Α., εκδ. Καστανιώτη, Αθήνα, 1997, σ. 381-387.
- «Ο σχεδιασμός των αρχαιολογικών χώρων», Αρχιτέκτονες, τχ.11, 9-10/1998, σ. 29-34.
- «Τέχνη & Επικοινωνία: Η εικόνα σε απόσπασμα(τα) με την επικοινωνία «στο απόσπασμα», Η «κατασκευή» της πραγματικότητας - Πρακτικά Διεθνούς Συνεδρίου (4/1996), επιμ. Ρ. Παναγιωτοπούλου, Π.Ρηγοπούλου, Μ. Ρήγου, Σ. Νοτάρης, Αθήνα 1998, σ. 381-387
- «Η κρισιμότητα της διάσωσης των κτηρίων του της μοντέρνας αρχιτεκτονικής», Η προστασία των κτηρίων του προπολεμικού μοντερνισμού στην Αθήνα, Αθήνα 2000, σ. 79-81.
Full text [288.81 KB] - «Παραδοσιακή Ορθόδοξη Ναοδομία: στατικός αυτοπροσδιορισμός ή δημιουργική ανάπλαση;», Επιμελητήριο Εικαστικών Τεχνών, Β΄ Πανελλήνιο Συνέδριο, Πάτμος 26-28/5/2000.
- «Η αισθητική σχετίζεται με την ηθική μιας κοινωνίας», Περιοδικό της Πόλης, τχ.44, 11/2001.
Full text [576.09 KB] - «Η Πολεοδομία στο Βυζάντιο», Καθημερινή ζωή στο Βυζάντιο. Η ζωή στην πόλη και στην ύπαιθρο, Έκδοση Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού, Αθήνα 2001, σ. 29-39.
- «Η Προστασία των Νεότερων Αρχιτεκτονικών Μνημείων της Θεσσαλονίκης. Σύντομο Χρονικό μιας τρικυμισμένης περιόδου», Μετασχηματισμοί του Αστικού Τοπίου. Αρχιτεκτονικές Μελέτες και Έργα του Οργανισμού Πολιτιστικής Πρωτεύουσας της Ευρώπης - Θεσσαλονίκη 1997, ΥΠΕΧΩΔΕ, Εκδ. Οργαν. Α.Α. Λιβάνη, Θεσσαλονίκη 2001, σ. 50-59.
Full text [908.7 KB] - «Ο Κλασικισμός στον τόπο του Κλασικού. Σχέδια και φωτογραφίες του αθηναϊκού Κλασικισμού με το νου και το χέρι του Π. Μυλωνά», Αρχαιολογία, 78/2001, σ. 67-72.
- «Οι πτυχές και τα παρελειπόμενα του IV Συνεδρίου των CIAM στην Αθήνα», Η Πόλη στο Καλειδοσκόπιο για την Ιστορία της Πόλης και της Πολεοδομίας, Αθήνα 2001, σ. 277-298.
- «Προλεγόμενα», Η Πόλη στο Καλειδοσκόπιο για την Ιστορία της Πόλης και της Πολεοδομίας, Αθήνα 2001, σ. 9-17.
- Άγιοι Τόποι, Ελληνορθόδοξα μνημεία της Παλαιστίνης, Αρχαιολογική Εταιρεία, Αθήνα 2001.
- «Η φονεύουσα αλλαγή του αττικού τοπίου», Αρχιτέκτονες, τχ.32, 3-4/2002, σ. 23.
Full text [439.09 KB]
- «Το Κάθισμα της Παναγίας: Πρόδρομος του «Τεμένους του Βράχου» εις Ιεροσόλυμα;» δια του Ακαδημαϊκού κ. Π. Μυλωνά, Πρακτικά της Ακαδημίας Αθηνών, 77, 2002, σ. 166-174.
- «Παιδικές μνήμες τρόμου», Ελελευ, τχ3, Αθήνα 2003, σ. 58-59.
- «Διαχείριση πολιτιστικής κληρονομιάς. Η συνειδητοποίηση της ανάγκης», Corpus, τχ.55., 12/2003, σ. 76-79.
Full text [295.06 KB] - «Μνημειακή κληρονομιά και πολιτισμικές σπουδές: έννοιες, περιεχόμενο και πρακτικές άσκησης στο γνωστικό αντικείμενο της διαχείρισης της κληρονομιάς», Το Πάσχον Σώμα: οι πολιτισμικές σπουδές σήμερα και αύριο. Πρακτικά συνάντησης, επιμ. Ε. Διαμαντοπούλου, Αθήνα 2004, σ. 98-101.
- «Ο Πανίερος Ναός της Αναστάσεως στα Ιεροσόλυμα. Η πρώτη οικοδομική φάση επί Κωνσταντίνου του Μεγάλου», Corpus, 60, 5/2004, 30-47.
- «Πολιτιστική κληρονομιά, πολιτιστικά προϊόντα και η δημιουργία νέων υπηρεσιών και θέσεων εργασίας», Το Πάσχον Σώμα: οι πολιτισμικές σπουδές σήμερα και αύριο. Πρακτικά συνάντησης, επιμ. Ε. Διαμαντοπούλου, Αθήνα 2004, σ. 95-97.
- «Τα Στάδια στην αρχαία Ελλάδα και οι σύγχρονες αναβιώσεις των αρχαίων αγώνων. Εισαγωγή», Τα Στάδια στην αρχαία Ελλάδα και οι σύγχρονες αναβιώσεις των αρχαίων αγώνων, Εκδόσεις Περισκόπιο, Αθήνα 2004, σ. 8-9.
- «Οι τρείς καταστατικοί δόμοι - «Μνήματα Μνήμης Αιωνίου»- του Χριστιανισμού», Εισιτήριος Λόγος του Ακαδημαϊκού Γ.Π.Λάββα, Πρακτικά Ακαδημίας Αθηνών, τ.79., τχ.2., Αθήνα 2004, σ. 13-140.
- «media res της αρχιτεκτονικής», Αρχιτέκτονες, τχ.52, 7-8/2005, σ. 54-55.
- «Επαναστάσεις, Δημοκρατία και Αρχιτεκτονική», Πανηγυρική Συνεδρία της 25ης Μαρτίου 2005 για τον εορτασμό της επετείου της 25ης Μαρτίου 1821. Πρακτικά Ακαδημίας Αθηνών, τ.80, τχ.Β΄, Αθήνα 2005, σ. 63-80.
Full text [1.14 MB] - «Μεταολυμπιακοί Στοχασμοί. Εκφώνηση του Διευθυντή του Ε.Π.Ι.Ε.Ε. για την Αθήνα 2004», Αθήνα 2004 – Μεταολυμπιακοί Στοχασμοί. Πρακτικά Ημερίδας 25.1.2005, Αθήνα 2005, σ.12-13.